come down to

英 [kʌm daʊn tu]

美 [kʌm daʊn tu]

（问题、决定等）归结为

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (问题、决定等)归结为
  If a problem, decision, or questioncomes down toa particular thing, that thing is the most important factor involved.
  1. Walter Crowley says the problem comes down to money...
     沃尔特·克劳利说，归根结底就是钱的问题。
  2. I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobile...
     我认为归根结底就是人们的确十分依赖汽车。
  3. What it comes down to is, there are bad people out there, and somebody has to deal with them.
     归根究底，就是有坏人存在，必须有人去对付他们。

双语例句

• When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed
  然而，归根结底，生活中一些基本的问题还是没有变。
• The custom has come down to us from our ancestors.
  这一习俗是从祖辈相传下来的。
• What it comes down to is, there are bad people out there, and somebody has to deal with them.
  归根究底，就是有坏人存在，必须有人去对付他们。
• They even sleep in the treetops, so they do not have to come down to the ground.
  它们甚至在树顶睡觉，所以它们不用到地面上来。
• I think he might have come down to make coffee or something.
  我想他可能是下来煮咖啡什么的。
• Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework.
  比尔坐着空想，他母亲要他面对现实，去做课外作业。
• And how you manage your workload will come down to the type of grid that you are supporting.
  而对工作负载的管理又归结为所支持的网格类型。
• It may come down to branding issues, control, or job security; we just don't know.
  它可以归结为品牌问题、控制或就业保障；问题出在哪里我真的不知道。
• The lovers are living in a kind of dreamworld; but one day they'll come down to earth.
  这对情侣现在正生活在梦幻中，总有一天他们会回到现实中来。
• Not for the moment, but can you come down to the station tomorrow?
  现在看还没有，但是你明天能到警察局来一下吗？